Analyse de texte n°6 : Acte III scène 6 Le Cid de Corneille

a) Rodrigue vient voir Chimène pour que celle-ci puisse se venger du meurtre de son père. Il demande à Chimène de le tuer : « N'épargnez point mon sang ; goûtez, sans résistance, / L a douceur de ma perte et de votre vengeance. »

b) En agissant ainsi, il se montre courageux : il ne cherche pas à fuir, ni à gagner du temps, mais veut payer immédiatement les conséquences de son acte. Il va au-devant de sa mort. Pour Rodrigue, il n'y a pas de demi-mesure, pas de pardon possible, pas d'allégement de peine envisageable, pas de circonstances atténuantes. Après ce qu'il a fait, il n'est plus l'amant de Chimène, mais le meurtrier de son père. Lui qui s'est vengé en tuant, il attend de Chimène qu'elle fasse de même avec lui.

a) L'objet qui lui fait tout particulièrement horreur est l'épée de Rodrigue.

b) Elle est outrée que Rodrigue ose porter à sa vue l'arme du crime, encore teintée du sang de son père : « Ôte moi cet objet odieux / Qui reproche ton crime et ta vie à mes yeux. [...] / Ôte-moi cet objet, je ne le puis souffrir »

c) Cette question appelle une réponse libre, des suggestions de mise en scène traduisant le dégoût de Chimène : le regard se détourne, les mains cachent son visage, etc.

La colère de Chimène se traduit d'abord par l'usage de l'impératif « Ôte-moi » et de l'adjectif « odieux » (qui suscite la haine) . Pour qualifier la mort de son père, elle utilise le nom «crime» et répond à Rodrigue par cette exclamation « Ah ! Quelle cruauté » .

a) La colère de Chimène s'apaise à partir de « quoique ton ennemie » exprime en effet la concession qui mènera vers l'aveu amoureux.

b) Chimène n'accuse pas Rodrigue et comprend son geste. En vengeant son père, Rodrigue a agi selon son devoir, en homme d'honneur ; refuser de défendre l'honneur familial aurait fait de lui un lâche : « Je ne puis te blâmer d'avoir fui l'infamie » , « Je ne t'accuse point, je pleure mes malheurs. / Je sais ce que l'honneur, après un tel outrage [l'humiliation qu'a subie don Diègue], / Demandait à l'ardeur d'un généreux courage : / T u n'as fait le devoir que d'un homme de biens »

Ainsi, Chimène est accablée d'avoir perdu son père et elle ne peut être que l'ennemie du meurtrier du Comte. Mais cet ennemi n'a fait qu'agir selon les codes de l'honneur ; par conséquent elle comprend, voire respecte son acte. Ce qu'elle explique à Rodrigue, c'est qu'elle ne le tient pas pour responsable de ce qui est arrivé, et qu'elle n'éprouve pas de haine envers lui, contrairement à ce qu'il croit (« Regarde-le plutôt [l'objet du crime] pour exciter ta haine, / Pour croître ta colère et pour hâter ma peine. », disait Rodrigue à Chimène. Il n'y a en elle qu'une immense douleur, celle d'avoir perdu son père et son amant en même temps.

a) et b) Comme nous l'avons montré dans la réponse à la question 4, Chimène n'en veut pas à Rodrigue. Elle comprend et respecte la décision qu'il a prise de venger son propre père. Or Chimène se retrouve désormais dans une situation similaire à celle dans laquelle était Rodrigue : l'honneur et le devoir lui imposent de surmonter son amour pour venger dignement le meurtre de son père. Il s'agit de se montrer à la hauteur de son rang et des valeurs de l'aristocratie, comme a su le faire Rodrigue. Elle va donc prendre exemple sur la conduite de Rodrigue : il a été jusqu'à tuer et renoncer à son amour pour sauver son honneur, elle doit être capable de faire pareil, et donc de tuer Rodrigue : « Tu n'as fait le devoir que d'un homme de bien ; / Mais aussi, le faisant, tu m'as appris le mien. » « Même soin me regarde, et j'ai, pour m'affliger, / Ma gloire à soutenir, et mon père à venger. » , « Ma générosité [= mon courage] doit répondre à la tiennz » (v. 930). Les vers 931 et 932 résument tout le sens de sa tirade : Chimène aime Rodrigue avant tout parce qu'il est un homme d'honneur et de valeurs. S'il devenait lâche, elle ne pourrait plus l'aimer de la même manière. Comme nous l'avons dit, en vengeant son propre père, Rodrigue a agi selon son devoir et Chimène respecte cela. Elle n'aurait pas voulu qu'il agisse autrement, car alors il n'aurait pas été à la hauteur de l'homme qu'elle aime : « Tu t'es, en m'offensant [= en tuant mon père], montré digne de moi » (v. 931). Elle doit maintenant, à son tour, agir en femme d'honneur, même si pour cela il faut qu'elle tue l'homme qu'elle aime. En refusant de tuer Rodrigue, elle ne serait pas à la hauteur de la femme que Rodrigue aime : « Je me dois, par ta mort, montrer digne de toi. ».

Refuser de tuer Rodrigue, chercher un compromis, reviendrait à dégrader leur amour, à le salir : ils ne seraient plus dignes l'un de l'autre. La mort et l'amour sont donc intimement liés : Chimène doit tuer Rodrigue pour lui prouver la force de son amour.

Par cette litote, Chimène dévoile son amour pour Rodrigue, son devoir lui impose d'être l'ennemie de Rodrigue et de venger l'honneur de sa famille. Tout au contraire, guidée par les sentiments amoureux, elle s'oppose à la haine attendue et laisse partir libre le meurtrier de son père : « va » (v. 991)

a) Le sentiment de Chimène pour Rodrigue est également désigné par le groupe nominal « feux si beaux » (v. 982) qui fait écho au nom « flamme » utilisé au vers 924. b) La figure de style à laquelle le dramaturge a recours est la métaphore : l'amour (comparé non exprimé) est associé à un feu qui brûle et consume la jeune fille. Cette métaphore est extrêmement répandue au XVIIe siècle (et ce jusqu'à nos jours) pour exprimer la passion amoureuse.

Malgré tout ce que Chimène a pu dire à Rodrigue, on remarque qu'à la fin de l'extrait, elle repousse le moment d'accomplir son devoir. Incapable de saisir l'épée que lui tend Rodrigue et de le tuer sur le champ, elle lui demande de s'en aller (« Va-t-en ». Dans le dernier vers de l'extrait, elle avoue même à Rodrigue combien il lui sera difficile d'accomplir son devoir : « Je ferai mon possible à bien venger mon père ; / Mais [...] / Mon unique souhait est de rien pouvoir ». Or si son désir, son « unique souhait » est de ne pas pouvoir tuer Rodrigue, c'est bien parce qu'elle l'aime encore. On peut donc voir dans ce vers, de manière implicite, un aveu d'amour. Même si Rodrigue est le meurtrier de son père, Chimène ne parvient pas à cesser de l'aimer.